-
1 машинный перевод
Большой англо-русский и русско-английский словарь > машинный перевод
-
2 перевод
I муж.
1) transfer( ence), move, switch, shift перевод часов вперед ≈ putting a clock forward/on перевод часов назад ≈ putting a clock back
2) remittance, order (денег) денежный перевод ≈ money order;
postal order почтовый перевод ≈ postal (money) order
3) conversion II муж. translation;
version;
interpretation перевод с русского языка на английский ≈ translation from Russian into English буквальный перевод ≈ word-for-word translation машинный перевод ≈ machine translation вольный перевод ≈ liberal translation синхронный перевод ≈ simultaneous translation авторизованный перевод ≈ authorized translation авторизованный перевод ≈ authorized translation III муж.;
разг. waste, squandering, spending, using up
1. (перемещение) moving, transfer;
~ на другую работу transfer to other work;
2. (на другой язык) translation;
(устный) oral translation;
3. (изменение, превращение) conversion;
4. (денежное отправление) remittance;
банковский ~ bank transfer;
отправитель ~а remitter;
получатель ~а remittee;
система безналичных денежных ~ов credit transfer system;
уплатить посредством ~а pay* by remittance/transfer;
почтовый ~ (документ) postal order;
5. разг. (бесполезная трата): пустой ~ денег sheer waste of money. -
3 machine translation
-
4 automatic language translation
Англо русский политехнический словарь > automatic language translation
-
5 mechanical translation
Англо-русский экономический словарь > mechanical translation
-
6 machine translation
-
7 machine translation
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > machine translation
-
8 computer translation
Англо-русский словарь по робототехнике > computer translation
-
9 machine translation
машинный переводEnglish-Russian dictionary of technical terms > machine translation
-
10 automatic translation
English-russian dctionary of diplomacy > automatic translation
-
11 machine translation
English-Russian information technology > machine translation
-
12 automatic language translation
English-Russian mining dictionary > automatic language translation
-
13 machine translation
English-Russian dictionary of computer science > machine translation
-
14 machine translation
машинный перевод
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
машинный перевод с одного языка на другой с использованием ЭВМ
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine translation
-
15 human-assisted machine translation
машинный перевод с участием человека
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > human-assisted machine translation
-
16 HAMТ
машинный перевод с участием человека
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HAMТ
-
17 automatic language translation
English-Russian big polytechnic dictionary > automatic language translation
-
18 machine translation
машинный перевод, автоматический переводАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > machine translation
-
19 machine translation
машинный перевод, автоматический переводEnglish-Russian library and information terminology dictionary > machine translation
-
20 human-aided machine translation
English-Russian dictionary of computer science and programming > human-aided machine translation
См. также в других словарях:
МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД — МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД, автоматический перевод текстов (главным образом специальных) с одного языка на другой, выполняемый преимущественно на ЭВМ по формальным правилам, реализованным в виде соответствующей программы. К началу 90 х гг. 20 в.… … Современная энциклопедия
МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД — автоматический перевод текстов с одного языка на другой, выполняемый преимущественно на ЭВМ по формальным правилам, реализованным в виде соответствующей программы … Большой Энциклопедический словарь
МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД — МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД. То же, что автоматический перевод … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Машинный перевод — МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД, автоматический перевод текстов (главным образом специальных) с одного языка на другой, выполняемый преимущественно на ЭВМ по формальным правилам, реализованным в виде соответствующей программы. К началу 90 х гг. 20 в.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД — а) автоматический перевод с одного естественного языка на др. преимущественно письменного текста и реже устной речи, выполняемый на основе компьютерной лингвистики, искусственного интеллекта и с помощью соответствующих технических средств,… … Большая политехническая энциклопедия
машинный перевод — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN machine translationMT … Справочник технического переводчика
Машинный перевод — Не следует путать с Автоматизированный перевод. Машинный перевод процесс перевода текстов (письменных, а в идеале и устных) с одного естественного языка на другой с помощью специальной компьютерной программы. Так же называется направление… … Википедия
Машинный перевод — автоматический перевод, перевод текстов с одного языка на другой с помощью автоматических устройств. Различают два направления исследований по М. п.: 1) прикладное (промышленная реализация М. п. научно технических текстов, автоматизация… … Большая советская энциклопедия
машинный перевод — aparatinis vertimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic translation; machine translation; MT vok. maschinelle Sprachübersetzung, f; Maschinenübersetzung, f rus. автоматический машинный перевод, m; автоматический перевод, m;… … Automatikos terminų žodynas
машинный перевод — автоматический перевод текстов с одного языка на другой, выполняемый на компьютере по формальным правилам, реализованным в виде соответствующей программы. Первые программы машинного перевода текстов с одного языка на другой с помощью компьютера… … Энциклопедия техники
машинный перевод — то же, что автоматический перевод. * * * МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД, автоматический перевод текстов с одного языка на другой, выполняемый преимущественно на ЭВМ по формальным правилам, реализованным в виде соответствующей программы … Энциклопедический словарь